Scaffolding Arabic Syntax Learning: An Examination of Introductory Nahwu Materials for Novice Students

Muhamad Solehudin; Aufa Hanin  Salsabil; Sultan Abdus Syakur

doi:10.23971/jallt.v4i1.408

Authors

Muhamad Solehudin Universitas Islam Internasional Darullughah Wadda'wah
Aufa Hanin Salsabil International Islamic University Malaysia
Sultan Abdus Syakur Yarmouk University

DOI:

https://doi.org/10.23971/jallt.v4i1.408

Keywords:

Arabic syntax, cognitive load, Pengantar Belajar Ilmu Nahwu, pesantren pedagogy, scaffolding

Abstract

This study investigates the pedagogical structure and scaffolding mechanisms within Pengantar Belajar Ilmu Nahwu by Al-Habib Hasan bin Ahmad Baharun, a foundational Arabic syntax textbook widely used in pesantren education in Indonesia. While previous studies on Arabic grammar learning have primarily emphasized external scaffolding through instructional strategies or digital technologies, limited attention has been paid to the internal scaffolding embedded within traditional nahwu textbooks themselves. Grounded in Vygotsky’s Sociocultural Theory and the scaffolding framework of Wood, Bruner, and Ross, this qualitative content analysis examines how the text sequentially supports novice learners in mastering Arabic syntax. The findings identify three interrelated scaffolding stages conceptual, procedural, and integrative through which syntactic awareness is progressively developed using simplified examples, repetitive sentence patterns, and contextualized explanations. A distinctive pedagogical feature of the book is its early emphasis on phonological recognition (ḍammah, fatḥah, and kasrah) prior to introducing abstract grammatical terminology, which functions as a cognitive bridge for beginners. The study concludes that Pengantar Belajar Ilmu Nahwu exemplifies an effective model of internal scaffolding, demonstrating how traditional Arabic grammar materials can align with contemporary educational psychology to support novice syntax learning in pesantren and similar educational contexts.

References

Ahmed, A. A. (2025). The Impact of Artificial Intelligence on Teaching Arabic Grammar: An Analytical Study. In A. Abdelgawad, A. Jamil, & A. A. Hameed (Eds), Intelligent Systems, Blockchain, and Communication Technologies (Vol. 1268, pp. 185–194). Springer Nature Switzerland. https://doi.org/10.1007/978-3-031-82377-0_17

Alharbi, M. O. (2022). Teachers and Children’s Play: Exploring Practices Through an Analysis of Vygotsky and Piaget Theories. The Educational Review, USA, 6(11), Article 11. https://doi.org/10.26855/er.2022.11.001

Asipi, L. S., Rosalina, U., & Nopiyadi, D. (2022). The Analysis of Reading Habits Using Miles and Huberman Interactive Model to Empower Students’ Literacy at IPB Cirebon. International Journal of Education and Humanities, 2(3), 117–125. https://doi.org/10.58557/ijeh.v2i3.98

Baharun, S. (2025). Innovative Approaches to Teaching Arabic Vocabulary to Novice Learners. Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 4(2), 77–88. https://doi.org/10.38073/lahjatuna.v4i2.2535

Baharun, S., & Hanifansyah, N. (2024). Efektivitas Pembelajaran Kitab Al-Af’al Al-Yaumiyyah pada Daurah Ramadhan di Pon Pes Dalwa. Shaut Al-Arabiyah, 12(2). https://doi.org/10.24252/saa.v12i2.52825

Baharun, S., Solehudin, M., Masnun, & Syaheed, S. M. (2025). The I’rab Method of Habib Hasan Baharun: Impact on Arabic Grammar Instruction. Al-Muhawaroh: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 1(1), 23–35. https://doi.org/10.38073/almuhawaroh.v1i1.2636

Bowen, C. M. (2022). The Art of Data Privacy. Significance, 19(1), 14–19. https://doi.org/10.1111/1740-9713.01608

Bruner, J. (1992). Science education and teachers: A Karplus lecture. Journal of Science Education and Technology, 1(1), 5–12. https://doi.org/10.1007/BF00700239

Bruner, J. S. (1974). From communication to language—A psychological perspective. Cognition, 3(3), 255–287. https://doi.org/10.1016/0010-0277(74)90012-2

Ellis, N. C. (2019). Essentials of a Theory of Language Cognition. The Modern Language Journal, 103(S1), 39–60. https://doi.org/10.1111/modl.12532

Fukada, Y. (2024). Social Learning in Study Abroad: Narratives from a Longitudinal Study of Co-constructed L2 Affinity Spaces. Springer Nature Switzerland. https://doi.org/10.1007/978-3-031-81044-2

Gehlot, L. (2021). Cognitive Development by Zone of Proximal Development (ZPD): Gettier problem & Corpus Linguistics in Epistemology. Journal of Education Culture and Society, 12(2), 432–444. https://doi.org/10.15503/jecs2021.2.432.444

Habib, Moh. T., Masnun, M., Mahmudah, M., & Syakur, S. A. (2025). A Psycholinguistic Approach to Enhancing Arabic Vocabulary and Morphology Mastery Through Inspirational Quotes. An Nabighoh, 27(1), 1–24. https://doi.org/10.32332/an-nabighoh.v27i1.1-24

Hamid, M. F. A., Sahrir, M. S., Amiruddin, A. Z., Yahaya, M. F., & Sha’ari, S. H. (2024). Evaluating Student Acceptance of Interactive Infographics Module for Arabic Grammar Learning Using the Technology Acceptance Model (TAM). International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 23(9), 121–140. https://doi.org/10.26803/ijlter.23.9.7

Hanani, N., Ahid, N., & Sufirmansyah, S. (2024). AN ECLECTIC APPROACH TO ARABIC LANGUAGE EDUCATION: IMPLEMENTING KITAB AL-AMTSILAH AT-TASHRIFIYAH IN MODERN INDONESIAN PESANTRENS. Jurnal Pendidikan Islam, 10(2), 192–206. https://doi.org/10.15575/jpi.v10i2.38651

Hanifansyah, N., Arifin, A., Zulpina, Z., Mahmudah, M., & Syaheed, S. M. (2025a). RELIGIOUS DRAMA CONTROVERSY: The Impact of Bidaah on Islamic Pedagogy and Media Literacy. MIQOT: Jurnal Ilmu-Ilmu Keislaman, 49(2), 314. https://doi.org/10.30821/miqot.v49i2.1407

Hanifansyah, N., Arifin, A., Zulpina, Z., Mahmudah, M., & Syaheed, S. M. (2025b). RELIGIOUS DRAMA CONTROVERSY: The Impact of Bidaah on Islamic Pedagogy and Media Literacy. MIQOT: Jurnal Ilmu-Ilmu Keislaman, 49(2), 314. https://doi.org/10.30821/miqot.v49i2.1407

Hanifansyah, N., & Mahmudah, M. (2024). Enhancing Arabic Vocabulary Mastery Through Communicative Strategies: Evidence from Malaysia. Al-Ta’rib : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya, 12(2), 263–278. https://doi.org/10.23971/altarib.v12i2.9082

Klempe, S. H. (2025). Post-Bruner Reflections on the Human Mind. Human Arenas, 8(3), 881–893. https://doi.org/10.1007/s42087-024-00451-0

Mahmudah, M. (2021). العوامل اللغوية لتعلم اللغة العربية في مؤسسات تطوير اللغات الأجنبية معهد الياسيني باسوروان. Program Studi Pendidikan Bahasa Arab, Vol. 4 No. 2 (2021): Januari-Mei. http:

Mahmudah, M. (2025). Enhancing Arabic Vocabulary with Hilyah Book. Al-Muhawaroh: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 1(1), 1–11. https://doi.org/10.38073/almuhawaroh.v1i1.2427

Majadly, H., & Geva-Kleinberger, A. (2020). Arabic Grammar Curricula for Primary Schools in Middle Eastern Countries: A Comparative Study. Journal of Educational Media, Memory, and Society, 12(2), 1–29. https://doi.org/10.3167/jemms.2020.120201

Majlesi, A. R. (2014). Finger dialogue: The embodied accomplishment of learnables in instructing grammar on a worksheet. Journal of Pragmatics, 64, 35–51. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2014.01.003

Masnun, M. (2025). Integrating Artificial Intelligence in Arabic Writing Proficiency: A Case Study in Islamic Boarding Schools. ANCOLT: International Conference on Language Teaching, 1, 1, 254–264. https://ancolt-pekanbahasa.unkafa.ac.id/index.php/proceeding/article/view/136

Masnun, Segaf Baharun, & Sultan Abdus Syakur. (2025). Interactive Whiteboard as a Medium for Nahwu Learning: Bridging Technology and Arabic Grammar Education. International Journal of Arabic Language Teaching, 7(01), 1–20. https://doi.org/10.32332/ijalt.v7i01.9977

Mayer, R. E. (2014). Cognitive Theory of Multimedia Learning. In R. E. Mayer (Ed.), The Cambridge Handbook of Multimedia Learning (2nd edn, pp. 43–71). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139547369.005

Mayer, R. E., & Moreno, R. (1998). A split-attention effect in multimedia learning: Evidence for dual processing systems in working memory. Journal of Educational Psychology, 90(2), 312–320. https://doi.org/10.1037/0022-0663.90.2.312

Mayer, R. E., & Moreno, R. (2003). Nine Ways to Reduce Cognitive Load in Multimedia Learning. Educational Psychologist, 38(1), 43–52. https://doi.org/10.1207/S15326985EP3801_6

Moeen, A. A., Nejadansari, D., & Dabaghi, A. (2019). The impact of implicit vs explicit grammar teaching through scaffolding on Iranian learners’ speaking achievement; focusing on fluency, accuracy, and complexity. Journal of Applied Research in Higher Education, 11(4), 800–813. https://doi.org/10.1108/JARHE-01-2019-0021

Nur Hanifansyah, Mahmudah, M., & Syakur, S. A. (2024). Peer Tutoring as a Collaborative Approach in Arabic Language Learning. Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 4(1), 26–43. https://doi.org/10.38073/lahjatuna.v4i1.2181

Sa’Idah, M. A., Diantoro, K., Mahmudah, U., Dolan, E., Santoso, N. A., & Raihana Putri Junaedi, S. (2024). Enhancing Arabic Language Teaching through Artificial Intelligence: Assessing Effectiveness and Educational Implications. 2024 3rd International Conference on Creative Communication and Innovative Technology (ICCIT), 1–8. https://doi.org/10.1109/ICCIT62134.2024.10701089

Solehudin, M., & Hanifansyah, N. (2024). Pedagogical Insights from Al-Mawahib Al-Rabbaniyah: Enhancing Arabic Grammar Learning through the Nazm of Al-Ajrumiyyah. لســـانـنــا (LISANUNA): Jurnal Ilmu Bahasa Arab Dan Pembelajarannya, 14(2), 165. https://doi.org/10.22373/ls.v14i2.26656

Spada, M. M., Albery, I. P., & Moss, A. C. (2015). Contemporary perspectives on cognition in addictive behaviors. Addictive Behaviors, 44, 1–2. https://doi.org/10.1016/j.addbeh.2014.12.006

Such, B. (2021). Scaffolding English language learners for online collaborative writing activities. Interactive Learning Environments, 29(3), 473–481. https://doi.org/10.1080/10494820.2019.1579233

Sweller, J. (2022). The Role of Evolutionary Psychology in Our Understanding of Human Cognition: Consequences for Cognitive Load Theory and Instructional Procedures. Educational Psychology Review, 34(4), 2229–2241. https://doi.org/10.1007/s10648-021-09647-0